The story behind this historic image