Engaging schools in monitoring EU-funded projects