El Camino Primitivo, la ruta para los peregrinos desde el siglo IX