EU-Japan trade deal is finalised